Что такое Лакримоза, рассказывать наверное не стоит. Об этом уже много написано, сказано. Для кого-то Лакримоза — лучшее, что есть на мировой готик-сцене, для кого-то — что красная тряпка для быка. Истина, как всегда, где-то посередине. Несомненно одно — группа индивидуальна, переиграла на своей 12-летней истории множество стилей, и ее творчество мало кого оставляет равнодушным. Группа имеет феноменальную популярность как в окологотической среде, так и околометалической. Не обходят ее стороной и просто любители хорошей музыки… Это интервью было дано Анне Нурми специально для УГП в преддверии выхода нового альбома «Echos» (январь, 2003) и организовано российским лэйблом  Irond Records. 

Итак, ваш новый альбом — «Echos» — скоро выйдет. Несколько слов о нем. 

АННЕ НУРМИ: «Echos» — альбом, наиболее верно отражающий наши эмоции на настоящий момент. Мы развивались и искали новые идеи все это время, и надеемся, что людям он понравится не меньше, чем нам самим. Нужно только освободить немного времени и попытаться вслушаться в него — это не «потребительский» альбом. 

В чем отличие «Echos» от других работ Лакримозы? 

АННЕ НУРМИ: Отличий достаточно много — в аранжировке композиций, в структуре альбома. В «Echos» мы, по моему личному мнению, выразили наиболее хорошо то, что хотели сказать. 

На протяжении всего времени существования Лакримоза можно было проследить концепцию не только внутри отдельно взятого альбома, но и между всеми работами. Собираетесь ли вы сохранять это принцип? 

АННЕ НУРМИ: Невозможно сказать, что будущее нам принесет, так как песни для последующих альбомов не только еще не записаны, но даже и не сочинены. 

Ваш последний сингл, содержащий несколько ремиксов, имел определенный успех. Не хотите записать полный альбом ремиксов? 

АННЕ НУРМИ: Нет. Ремиксы попали на сингл исключительно потому что мы всегда заинтересованы услышать, как другие группы интерпретируют наши песни. 

Будет ли тур в поддержку нового альбома? 

Анне НурмиАННЕ НУРМИ: Нет, мы решили на этот раз не играть вживую пока, так как нужно время на отдых. Мы работали очень плотно на протяжении практически трех лет, и было бы неплохо немного отдохнуть. Кроме того, помимо написания музыки, записи и продюссирования, на нас все еще лежит работа лэйбла (Hall Of Sermon — прим. редактора). 


Появится ли Лакримоза в этом году на готик-фестивалях? Если да, то где?
 

АННЕ НУРМИ: Пока еще нет определенных планов, но когда они появятся — информация сразу будет в интернете

Будут ли новые команды на Hall Of Sermon? 

АННЕ НУРМИ: На данный момент мы не подписываем новые группы. 

Что для тебя значит Лакримоза? Работа или более? 

АННЕ НУРМИ: Лакримоза — это большая часть нас и близка к нашим сердцам, эта музыка — наша жизнь! Мы показываем в лирике много о себе, и наша музыка — более чем эмоциональная, и мне было бы очень неприятно, если кто-нибудь подумал, что Лакримоза для нас является только работой. 

Какой альбом Лакримоза ты считаешь лучшим? 

АННЕ НУРМИ: На данный момент я больше всего люблю «Echos», возможно потому, что он самый новый. Но мы любим все наши работы, каждая из них сильно связана с частью нашей жизни, и мы не хотели бы пропускать какой-то из альбомов. И выбрать лучший — действительно не такая уж простая задача. 

Не собираетесь писать больше песен на английском? 

АННЕ НУРМИ: Мы пишем тексты такими, как они выходят, как мы чувствуем подходящим на данный момент — иногда на английском, иногда на немецком и иногда на финском. Мы не думаем, что кто-то может посоветовать нам делать лучше. Мы делаем то, что говорят нам наши сердца. 

Есть ли какие-то идеи по поводу сайд-проектов, со-проектов? 

АННЕ НУРМИ: Мы можем реализовывать все наши идеи в Лакримозе, поэтому сейчас нет необходимости в каких-либо сайд-проектах. 

Анне, большинство музыкального материала пишется Тило. Тебе не обидно? 

АННЕ НУРМИ: Большинство моих песен было написано мной, хотя Тило и помогал мне с аранжировками и работой с компьютером, так как это намного сложнее чем то, с чем я привыкла работать. На новом альбоме я просто не имела времени записать свои песни, так как была вымотана после тура, когда Тило сказал мне, что он написал уже достаточно композиций для нового альбома и время идти в студию… но я совсем не обижена, на что мне обижаться? 

Какие твои любимые команды на сегодняшний день? 

АННЕ НУРМИ: David Bowie, The Muse, Alanis Morrisette и многие другие… 

Что такое готика для тебя? 

АННЕ НУРМИ: Это стиль жизни, как в золотые времена 80-х. Большая часть — это музыка, идеология и стиль. 

Что тебе известно о готике на Украине? 

АННЕ НУРМИ: Честно говоря, мне ничего неизвестно о готик-сцене там. 

Несколько слов для ваших фанов на Украине. 

АННЕ НУРМИ: Приятно слышать, что некоторым людям нравится наша музыка там — я желаю, чтобы вы оценили по достоинству нашу новую работу. 

Спасибо за интервью и удачи! 

АННЕ НУРМИ: Спасибо!

ДАННЫЕ

 Украинский готик-портал

Перевод — Юлия Asphodel специально для Lacriwelt RUSSIA

ОРИГИНАЛ

ЧИТАТЬ НА АНГЛИЙСКОМ

This page is also available in: Английский

  1. make him adore you

    Your style is really unique in comparison to other people I have read stuff from. I appreciate you for posting when you ave got the opportunity, Guess I will just bookmark this web site.

    Ответить
  2. suche app programmierer

    You could certainly see your expertise within the work you write. The arena hopes for more passionate writers like you who are not afraid to say how they believe. At all times go after your heart.

    Ответить
  3. rank checker

    Wow! This can be one particular of the most useful blogs We ave ever arrive across on this subject. Actually Wonderful. I am also an expert in this topic therefore I can understand your hard work.

    Ответить
  4. kweeklamp

    My brother suggested I might like this website. He was entirely right. This post truly made my day. You can not imagine simply how much time I had spent for this info! Thanks!|

    Ответить
  5. UK investments

    You have made some decent points there. I looked on the internet for more info about the issue and found most people will go along with your views on this website.

    Ответить
  6. Raye

    Thank you for the auspicious writeup. It in fact was a amusement account it. Look advanced to more added agreeable from you! By the way, how could we communicate?

    Ответить
  7. nicole junkermann

    I’а†ve read various fantastic stuff here. Undoubtedly worth bookmarking for revisiting. I surprise how a whole lot try you set to generate this form of great informative internet site.

    Ответить
  8. Escape Sacramento

    This unique blog is without a doubt interesting and besides amusing. I have picked a bunch of interesting tips out of it. I ad love to come back again and again. Thanks a lot!

    Ответить
  9. for details

    So pleased to have located this submit.. My personal internet searching seem complete.. thank you. Wonderful feelings you have here.. I value you sharing your point of view..

    Ответить
  10. Alarmanlagen Berlin

    Your stream posts constantly contain a lot of especially positive to date information. Everyplace achieve you come positive with this? Emphatically stating you are same creative. Recognition again

    Ответить
  11. Hp Support

    Wow! This can be one particular of the most useful blogs We ave ever arrive across on this subject. Actually Wonderful. I am also an expert in this topic therefore I can understand your hard work.

    Ответить
  12. Stroller canopy

    You ave made some decent points there. I checked on the internet to find out more about the issue and found most individuals will go along with your views on this website.

    Ответить
  13. digital csc

    Wow, wonderful blog layout! How long have you been blogging for? you make blogging look easy. The overall look of your site is great, as well as the content!

    Ответить
  14. Moshe Kantor

    This is really interesting, You are a very skilled blogger. I ave joined your feed and look forward to seeking more of your wonderful post. Also, I have shared your web site in my social networks!

    Ответить
  15. address

    I just want to say I am newbie to weblog and absolutely savored this web blog. Likely I’m going to bookmark your website . You actually have good articles. Appreciate it for revealing your blog site.

    Ответить
  16. obat sipilis ampuh

    When ѕomeone writes an piece ⲟf writing he/ѕhе mazintains thе idea of
    a user in his/her brain that hoԝ a user cаn be aware off it.
    Ѕo that’s why tһіs article is amazing.

    Τhanks!

    Ответить
  17. bucharest ngo

    I think other web site proprietors should take this site as an model, very clean and great user friendly style and design, as well as the content. You are an expert in this topic!

    Ответить
  18. Duc Le

    It as arduous to seek out knowledgeable individuals on this matter, however you sound like you already know what you are talking about! Thanks

    Ответить
  19. weed

    You, my friend, ROCK! I found just the info I already searched everywhere and just could not find it. What an ideal web-site.

    Ответить
  20. נייק

    It as nearly impossible to find experienced people about this topic, however, you sound like you know what you are talking about! Thanks

    Ответить
  21. for more details

    Wow! This could be one particular of the most helpful blogs We have ever arrive across on this subject. Actually Excellent. I am also an expert in this topic so I can understand your effort.

    Ответить
  22. gclub

    Im no expert, but I suppose you just crafted an excellent point. You clearly comprehend what youre talking about, and I can really get behind that. Thanks for being so upfront and so truthful.

    Ответить
  23. Happy Wheels

    This is really interesting, You are a very skilled blogger. I have joined your rss feed and look forward to seeking more of your wonderful post. Also, I have shared your site in my social networks!

    Ответить
  24. TSX

    Wow, incredible weblog structure! How long have you been running a blog for? you made running a blog look easy. The overall look of your web site is wonderful, let alone the content material!

    Ответить
  25. buy a star

    This blog is really awesome and also informative. I have found a lot of useful stuff out of this blog. I ad love to come back over and over again. Cheers!

    Ответить
  26. visit website

    Normally I don at read article on blogs, but I wish to say that this write-up very compelled me to try and do so! Your writing style has been amazed me. Thank you, quite great post.

    Ответить
  27. karaj

    Incredible! This blog looks exactly like my old one! It as on a totally different subject but it has pretty much the same page layout and design. Wonderful choice of colors!

    Ответить
  28. for more information

    You could certainly see your enthusiasm in the paintings you write. The arena hopes for more passionate writers like you who aren at afraid to mention how they believe. All the time follow your heart.

    Ответить
  29. Age Calculator

    It as not that I want to copy your website, excluding I especially like the layout. Possibly will you discern me which propose are you using? Or was it custom made?

    Ответить
  30. lyft promo code

    It is actually a good and helpful piece of info. I am glad that you choose to shared this beneficial info with us. Please maintain us informed like this. Thank you for sharing.

    Ответить
  31. visit website

    Wonderful blog! I found it while surfing around on Yahoo News. Do you have any tips on how to get listed in Yahoo News? I ave been trying for a while but I never seem to get there! Appreciate it

    Ответить
  32. us.norton.com

    You can definitely see your expertise in the work you write. The sector hopes for even more passionate writers like you who are not afraid to mention how they believe. All the time follow your heart.

    Ответить
  33. visit website

    It’а†s really a nice and useful piece of info. I am happy that you just shared this helpful info with us. Please stay us up to date like this. Thanks for sharing.

    Ответить
  34. jiaogulan tee

    Very nice info and straight to the point. I don at know if this is actually the best place to ask but do you people have any ideea where to employ some professional writers? Thank you

    Ответить
  35. sexjk.com

    Your style is really unique compared to other people I ave read stuff from. Thanks for posting when you ave got the opportunity, Guess I will just book mark this site.

    Ответить
  36. this website

    That is a really good tip particularly to those fresh to the blogosphere. Brief but very accurate information Appreciate your sharing this one. A must read post!

    Ответить
  37. Eagle Rock Home Loans

    Pretty nice post. I just stumbled upon your blog and wished to say that I ave truly enjoyed browsing your blog posts. In any case I all be subscribing to your feed and I hope you write again soon!

    Ответить

Оставить комментарий

Ваша почта не будет опубликована

X