Лакримоза выпустила свой крайний альбом “Hoffnung” в конце 2015, чем отметила свой 25 день рождения. После очень экспериментального “Revolution”, этот альбом вернулся к классическому звучанию Лакримозы. Блестящие композиции, в которых величавые оркестровки сменяются тяжелым роком. Скоро Лакримоза выступит в Бельгии первый раз за семь лет, и, очевидно, Тило в предвкушении. Он рассказал нам больше в интервью.

Привет, Тило. Ты выпустил “Hoffnung” в конце 2015. Нам очень понравился альбом. Какие чувства ты сам испытываешь относительно альбома?

ТИЛО ВОЛЬФ: Очень рад слышать, что вам понравился альбом! Для меня, это своего рода, сущность Лакримозы. Я работал над ним больше года и каждая нота, каждое слово — это кусочек меня самого. Весь альбом, как ребенок, как мое собственное дитя.

Тематика альбома немного отличается от своего предшественника “Revolution”, который был основан на критике общества. На “Hoffnung” ты вернулся к более личным темам, таким как любовь и одиночество. Однако, я все еще слышу отголоски “Revolution”, например, в заглавной песне. Есть ли какая-то всеобъемлющая идея в “Hoffnung”? И, если есть, то какая?

ТИЛО ВОЛЬФ: Я думаю, Hoffnung — надежда — это слово со множеством граней. Чаще всего, оно имеет позитивное значение. Люди надеются на что-то хорошее, или, хотя бы, что что-то изменится к лучшему в их текущей ситуации. Это говорит о том, что надежда связана со временем. Надежда стремится в будущее, оглядываясь на то, что было в прошлом. И надежда опирается на текущую ситуацию.

Без времени нет надежды, а без надежды нет будущего. Никто не смог бы прожить и дня без надежды на то, чтобы пережить этот день и последующие. И это уже несколько граней надежды. Но существует так же и надежда, которая направлена не правильно. Надежда на что-то, что никогда не  будет осуществлено. Это может беспокоить и разрушить целую жизнь. Так что надежда это не только что-то позитивное. На альбоме представлены все вышеперечисленные грани надежды.

Впервые Лакримоза сформировала свой собственный “Сессионный оркестр Лакримозы”, в котором ты тоже играл на трубе. Должно быть, это стоило больших трудозатрат, которых можно было бы избежать, работая с уже существующим оркестром. Почему ты решил собрать свой собственный оркестр?

ТИЛО ВОЛЬФ: На самом деле, все наоборот. Я работал с таким большим количеством оркестров, как клиент, который зависит от рабочего процесса оркестра. И эти рабочие процессы очень редко подходят для рок-произведений. Они могут отлично работать при подготовке концертов, или при записи известных классических композиторов, но когда ты приходишь со своими партитурами — музыкой, которую они никогда не слышали раньше — и с записями, которые были ранее записаны группой – которым они, как предполагается, должны следовать при игре, эти рабочие процессы, к которым они привыкли, не помогают.

Лакримоза Тило ВольфПоэтому я собрал музыкантов, которых я знал по опыту прошлых записей, людей, которые, я знаю, понимают, что представляет из себя Лакримоза. Поэтому эти записи были сфокусированы больше на музыке и меньше на организации. Но все же, написание всех партитур и репетиции со стольким числом музыкантов — это всегда чертовски много работы!

Ты выпустил 2 тизера для “Hoffnung” на ютубе с классной анимацией. Это заставляет меня задуматься: будет ли снят видеоклип на одну из песен нового альбома?

ТИЛО ВОЛЬФ: Я люблю визуализировать музыку, и я бы с удовольствием сделал бы видео для нового альбома. К сожалению, у нас не было достаточного количества времени между продакшеном и началом тура.

Также на “Hoffnung” вы вернулись к артворкам Штелио Диамонтопулоса. Мы заметили, что он не был вовлечен в оформление последних дисков, но именно он создал большинство обложек к альбомам Лакримозы с начала существования проекта. Почему Вы начали работать снова?

ТИЛО ВОЛЬФ: Он сделал обложки ко всем студийным альбомам без исключения. Только обложка диска с неизданными композициями “Schattenspiel” была выполнена Аллой, русской художницей.

Мы с нетерпением ждем релиза DVD “Live in Mexico City”. Сейчас он является бонусом к лимитированному изданию “Hoffnung”. Безусловно, это отличный подарок для фанов, но я несколько удивлен, что ты не сделал этот DVD доступным для более широкой аудитории. Или будет другое издание, нацеленное на  массовую аудиторию?

ТИЛО ВОЛЬФ: Нет, после того, как я понял, что мы не сможем издать CD и DVD “Live in Mexico City” одновременно, я пересмотрел идею издания DVD как самостоятельного продукта и решил, что я лучше отплачу людям за их терпение и представлю DVD скорее как подарок.

Недавно ты вернулся с тура в поддержку нового диска Лакримозы в Восточной Европе, Азии и Латинской Америке. Буквально перед началом ты сломал стопу в ДТП. Удалось ли тебе играть концерты без особого вреда?

ТИЛО ВОЛЬФ: Хехе… Могу сказать, что я бы с удовольствием избежал бы этого инцидента. Иногда было очень не просто играть концерты со сломанной ступней и поврежденным коленом, но в конце концов все прошло очень хорошо. Мы смогли отыграть все концерты и я даже смог несколько раз встать с моего стула, не причиняя дополнительного ущерба моей ноге. Так что теперь я очень хочу выйти на сцену во второй части тура на моих обеих здоровых ногах!

Сейчас ты собираешься в новый тур, в котором вы также сыграете в Бельгии, впервые с 2009 года. Что ты думаешь об этом?

ТИЛО ВОЛЬФ: Я в предвкушении! Бельгия была первой страной за границей Германии, которая пригласила Лакримозу, это было в 1993. Я никогда об этом не забуду! С того времени, Бельгия занимает особое место в моем сердце и поэтому я очень счастлив что нас пригласили снова!

Недавно скончался Девид Боуи. Он оказал огромное влияние на готическую сцену, и, я думаю, на тебя лично. Что ты думаешь о его кончине и его влиянии?

ТИЛО ВОЛЬФ: Да, он был и остается моим героем. И я все еще не могу поверить, что он больше не с нами. Конечно, я рад за него, потому что его страдания завершились, и он даже смог оставить финальный след в своей замечательной карьере своим заключительным альбомом. Но мы, кто жил с его музыкой, мы всегда будем скучать по нему, когда будем слышать его голос!

Спасибо за интервью! Скажешь что-то напоследок?

ТИЛО ВОЛЬФ: Спасибо тебе тоже. Я хочу сказать, что это будет честь для нас и лично для меня сыграть снова в Бельгии, спустя 7 лет! Я с нетерпением жду этого замечательного вечера!

КРЕДИТСЫ

© Dark Entries English 2016, Xavier KRUTH

ПЕРЕВОД — Arkana Wolf специально для LacriWelt Russia

ОРИГИНАЛ

ЧИТАТЬ НА  АНГЛИЙСКОМ

 

This page is also available in: Английский

X