Моё самое первое телефонное интервью…невозможно представить кого-либо более нервного, чем меня, брошенного прямо на глубину с такой необыкновенной группой как Лакримоза. К счастью, лидер группы Тило Вольф оказался отличным собеседником, рассказав массу информации о новом альбоме (рецензии на релизы можно найти на rockezine).
Почему новый альбом «Echos» мне прислали на кассете, а не на CD?
ТИЛО ВОЛЬФ: Для рекламных целей было напечатано два вида копий: кассеты и диск с песнями, где звук постепенно сходит на нет. Похоже, что большинству журналистов не понравились песни с затухающим звуком — мы делали так с «Fassade» — и поэтому мы сделали кассеты, чтобы предотвратить появление новых песен в интернете до официального релиза.
Как Nuclear Blast на это отреагировали?
ТИЛО ВОЛЬФ: Боюсь, не могу ответить на этот вопрос. Вот уже два года, как мы подписали контракт с Nuclear Blast, но в основном мы общаемся через Hall of Sermon, который всё так же занимается распространением наших дисков в большинстве стран. Nuclear Blast в основном выбран для того, чтобы распространять нашу музыку там, где это не под силу Hall of Sermon.
Так музыка Лакримозы распространяется по всему миру? Какова реакция на группу, ведь 90% ваших песен на немецком языке?
ТИЛО ВОЛЬФ: На самом деле, реакция довольно хорошая. В таких странах как Португалия и Испания, например, у нас довольно мощная фанбаза. Однако, во Франции она едва ли есть. По большей части это из-за языков, на которых люди говорят или не говорят. У нас большая фанбаза в Мексике, каким бы странным это не казалось. Я думаю, это потому что сила моей музыки отражается как в текстах, так и в самой музыке. Не так уж и важно говорить по-немецки, чтобы любить нашу музыку, с тех пор как наша музыка несёт те же чувства, что описываются в текстах. Помимо этого, тексты печатаются как на немецком, так и на английском, так что люди, не понимающие немецкий, могут понять суть текстов.
Я заметил, что в «Echos» ты указан как автор музыки, текстов, аранжировки и как продюсер альбома. Ты такой перфекционист?
ТИЛО ВОЛЬФ: Ха-ха-ха, я бы не назвал себя перфекционистом, но я думаю, что только я точно знаю, что я хочу от песни и о чём песня. Можно поручить это кому-то другому, но тогда я могу не получить нужного результата в определённых моментах. Я также полагаю, что это более личностно — когда именно Лакримоза (которая, между прочим, состоит только из двух членов: Тило Вольфа и Анне Нурми) работала над музыкой.
Конечно, множество музыкантов помогают нам в процессе записи, так как я сам не играю на большей части инструментов, но я и Анне – те единственные, кто точно знают, что я хочу делать со своей музыкой. И другие, конечно, имеют некоторое представление, но я думаю, что лучший результат достигается, когда ты занимаешься этим сам.
«Kyrie», открывающая песня альбома, длится почти 13 минут. Как ты решаешься на песни такой безумной длины? Ты отдаёшь себе отчёт в том, что твоя музыка получает ярлык «невоспринимаемости», когда лишь 8 песен длятся 65 минут?
ТИЛО ВОЛЬФ: Что ж, когда я начинаю писать песню, я не имею и малейшего представления о том, насколько она будет длинной, пока я не закончу. Понимаешь, во время написания у меня возникают определённые чувства, которые я хочу выразить как в музыке, так и в тексте. Что до «Kyrie», то для меня это было просто необходимостью – добавить ещё чуть-чуть, так я и дошёл до 13 минут. По большей части это из-за того, что когда я пишу и появляется пассаж, на который можно посмотреть с разных углов, то я стараюсь повторить хорус и использовать, например, совершенно другие музыкальные инструменты. Просто чтобы показать, что существует много способов посмотреть на определённый момент.
Да, но это не даст тебе больше эфирного времени на радио.
ТИЛО ВОЛЬФ: То, что происходит со сценой в последнее время, заключается в том, что группы решают писать короткие песни, так как радио станции отказываются проигрывать длинные. Для лейблов слишком рискованно не слышать свои группы на радио или ТВ, так что они решили сообщить об этом группам.
Музыкальная индустрия опустилась до определённой формы торгашества, каждый пытается нажиться на музыке. В то время как музыка…музыка – это искусство. Не вид коммерции. Я просто хочу выразить свои чувства, и я не могу это сделать за трёхминутную песню. И до тех пор, пока есть люди, разделяющие моё мнение, я спокоен.
Тогда к новому альбому. Сингл «Durch Nacht und Flut», выбранный анонсировать новый альбом, — мой фаворит со всей платинки. А какая твоя любимая песня с нового альбома?
ТИЛО ВОЛЬФ: Для начала я хочу сказать, что ты первый человек, который думает, что это лучшая песня. У меня было несколько интервью недавно, и ты действительно первый, кто считает, что «Durch Nacht und Flut» лучшая композиция. Это довольно забавно, так как я сам не очень ей доволен. Мне сложно выбрать лучшую песню, но если мне очень и очень надо выбрать песню на тот знаменитый «необитаемый остров», то я бы назвал «Die Schreie sind Verstummt», заключительную песню альбома.
На сингле присутствуют, помимо трёх стандартных версий, 3 ремикса. Какова была реакция, например, на ремикс группы «Secret Discovery» на «Komet»?
ТИЛО ВОЛЬФ: Эту песню и любят, и ненавидят. Некоторые люди терпеть её не могут, потому что они отдают предпочтение оригинальной версии, но некоторым нравится ремикс, потому что так песня становится более танцевальной, и таким образом она лучше подходит для танца. Я рад, что так много музыкантов делают ремиксы песен Лакримозы, для меня это позитивный момент. Например, Zeromancer, я узнал о них через ремикс «Durch Nacht und Flut», и я думаю, что хорошо, когда есть множество способов преподнести песню.
Как ты пишешь песни? В какие моменты к тебе приходит вдохновение?
ТИЛО ВОЛЬФ: Ну, прежде чем я начал писать музыку, я уже писал короткие рассказы и стихотворения, а теперь я пишу песню, которая сопутствует тексту — это ничем не отличается, на самом деле. По сути, тексы песен стоит рассматривать как беседу. Да, как мысленный разговор с человеком. Я не планирую их писать так или эдак, оба варианта возможны, и я полагаю, что это также должно отражаться в самой музыке. Когда я сижу за фортепиано, подбирая нужный музыкальный тон, я понимаю, что он должен быть таким или вот таким. Фортепиано или синтезатор отражают мои мысли, которые я искренне соотношу с текстами.
Было бы неплохо упомянуть, что из-за такого способа сочинения, у меня едва ли есть какие-либо неоконченные композиции Лакримозы. Большинство групп записывают песни с уже определённой мелодией, и уже к песне пишут текст. Может быть, поэтому группа, придя в студию и записав что-то около 20 или даже 30 песен, имеет ещё и так много набросков. С Лакримозой у меня набросков не остаётся. Я думаю, 99% песен, которых я написал, были выпущены. За всю историю Лакримозы, есть может 5 или 6 песен, которые не были опубликованы.
Ты можешь рассказать мне что-нибудь об основной теме альбома?
ТИЛО ВОЛЬФ: Ну, очень грубо говоря, она о развитии. О современном обществе как о продукте своей страны, своих семей. Как и большинство альбомов Лакримозы, этот альбом связан с предыдущим альбомом – с «Fassade». Он был о влиянии современного общества на человечество, и «Echos» показывает, что это самое влияние постоянно возвращается, как эхо. Всё меняется и меняется, снова и снова, так часто, что это можно рассматривать как эхо, которое постоянно путешествует назад во времени.
Кто оказывал на тебя музыкальное влияние во время создания песен?
ТИЛО ВОЛЬФ: Вольфганг Амадей Моцарт — мой самый любимый композитор, Pink Floyd, Joy Division, Bauhaus и Дэвид Боуи – я его большой поклонник . Но это все как фильм, не как повествование, не сама музыка, которую пишут эти люди, а чувство, которое возникает, когда ты слушаешь её. И это наибольшее влияние, которое было оказано на меня. Каких-то особенных книг нет, потому что у меня очень мало времени, чтобы их читать.
Очевидно, что вот и новый альбом. Ты мало выступал на фестивалях во времена «Fassade». А новый альбом очень вовремя вышел, чтобы представить его на больших фестивалях 2003 года.
ТИЛО ВОЛЬФ: Мне жаль, но нет. Тура в честь выхода «Echos» не будет. Мы гастролировали без остановок последние два года, и начали писать новый альбом год назад, времени передохнуть почти не было. Сейчас мы решили немного отдохнуть и снова начать писать спустя некоторое время. Мы, может быть, выступим в паре клубов, но не очень часто или много, если вообще будем выступать. Простите.
Что ж, это не самое приятное заявление. Не только потому что у меня теперь нет шанса увидеть тебя на сцене, но и потому что у меня и вопросов не осталось. Ты уверен, что вы никуда не поедете?
ТИЛО ВОЛЬФ: Да. Я бы хотел снова приехать в Голландию. В последний раз нас там встретили с распростёртыми руками, хотя не все билеты были распроданы. Была замечательная атмосфера, я бы очень хотел приехать снова, но нет, не в ближайшее время.
Хочешь что-нибудь сказать нашим читателям?
ТИЛО ВОЛЬФ: Ну, нет, не особо…ах, да. Что я очень люблю, так это узнавать что-то о стране, которую я собираюсь посетить, и слушать местных музыкантов. Во время нашего визита в Голландию я наткнулся на Anouk, она — голландская певица. Ты с ней знаком?
Да, её пластинки здесь продаются.
ТИЛО ВОЛЬФ: О, отлично. Мне нравится её музыка. А тебе? У тебя есть её диски?
(вот так у берущего интервью берут интервью) Нет, у меня нет её пластинок. У неё есть несколько хитовых синглов тут, в Голландии, её новый альбом вот только вышел.
ТИЛО ВОЛЬФ: Ну, если ты захочешь купить альбом, то ты должен купить альбом под названием «Urban Solitude», а особенного внимания заслуживает песня «It Wasn’t Me». Вроде всё… И я хотел бы поблагодарить наших голландских фанатов за радушный приём!
2003 (с) Rockezine.com, Eelco
Перевод: Анна Ширшикова специально для LacriWelt Russia
This page is also available in: Английский