Когда нужно описать публику, которая бывает в каком-то ресторане, то хватит например одного лишь слова «банкиры», и сразу в голове возникнет образ определенного стиля одежды. Безусловно, в навешивании подобных ярлыков кроются ловушки. Потому всегда следует стараться избегать того, чтобы стричь всех представителей какой-то страны под одну гребенку, но тем не менее, это происходит постоянно. Тило Вольф (Лакримоза), урожденный немец, но уже долгое время живущий в Швейцарии, ниже подробно рассмотрел несколько клише о Германии.

Германия и ее экономическое чудо.

ТИЛО ВОЛЬФ: В целом нужно понимать, что после Второй Мировой войны экономическое чудо было внесено в страну извне, по крайней мере основа для него. А причиной послужило желание избежать того, чтобы отделившийся русский сектор экономически опередил западный. Также была нужна сильная Германия в качестве союзника Запада в центре Европы. Потому население должно было как можно скорее встать на ноги. США, как и Великобритания, очень сильно помогли Германии. Но нельзя забывать, что и народ тоже много работал. А то, что Германия сейчас имеет такое хорошее положение в ЕС, имеет совсем другие причины. Но я не могу толком объяснить, как получается, что Германия так экономически стабильна, находясь посередине Европы. Я был бы рад охватить этот вопрос шире. Сейчас я вижу меньше параллелей между временем экономического чуда и сегодняшним, лично мне наше время напоминает скорее фазу между рубежом столетий 1900 г и Первой Мировой. Меня немного беспокоит, что пузырь относительно быстро лопнет, если нажать куда надо.

Пунктуальность.

Тило Вольф, Tilo WolffТИЛО ВОЛЬФ: Да, это правда. Для меня это особенно заметно, когда мы едем в турне по Латинской Америке или России. Например, если на вопрос о том, как далеко находится отель от концертной площадки, вам ответят 5 минут, то может вдруг оказаться, что ехать вам час. Просто ожидающим фанам откроют двери чуть позже, и никто не посчитает это проблемой. А если мы начнем нервничать на этот счет, то нас вообще не поймут. И я каждый раз замечаю, насколько мы по-немецки пунктуальны. Я считаю, это очень хорошее качество. Если что-то назначено на три часа, то зачем копаться до четырех?

Страна ворчунов и нытиков.

ТИЛО ВОЛЬФ: Да, жалуются они часто, но чтобы быть постоянно хмурыми — я так не думаю. Я скорее вижу гуляк, которые иногда даже немного бесшабашны. Немцы нередко завидуют без повода и недовольны тем, что имеют. Вечно заглядывают соседу в тарелку. Этого я не понимаю.

Немецкий юмор.

ТИЛО ВОЛЬФ: Таковой, конечно, имеется. Даже если немец является хорошим работником и дисциплинированным человеком, у него может быть и другая сторона. Дисциплина не исключает юмора. Мне кажется, немецкий юмор замечателен.

Садовые гномы — невыносимы или забавны?

ТИЛО ВОЛЬФ: Я не понимаю эти фигурки. И никогда не понимал, зачем придумали садовых гномов и почему их покупают. У меня нет к ним неприязни, просто я этого не понимаю. Это не входит в мой интеллектуальный кругозор.

Тило Вольф, Tilo Wolff

Чемпионы мира по путешествиям.
ТИЛО ВОЛЬФ: Это очень важно — повидать мир. Многие жители США никогда не покидали свой родной город или свою страну. А полететь в Европу — и вовсе необычно. И мне кажется, это классно, что немцы так открыты миру и постоянно посещают другие культуры и заимствуют что-то из их мыслей и идей. Это для меня является решающим фактором. Если всегда смотреть лишь на свой сад, то ничего не узнаешь о мире. Возможно, в этом кроется причина того, что немцы так толерантны к тем, кто думает по-другому и к другим культурам. Они достаточно повидали и много совершенствуются в этом направлении.

Нойшванштайн и все такое?

ТИЛО ВОЛЬФ: Этот образ постоянно навязывается. На Чемпионате Мира пару лет назад в первую очередь на поле вышли баварцы в кожаных брюках. Если преподносить себя миру вот так, то не стоит потом удивляться, что у людей о вас будет примитивное представление.

КРЕДИТСЫ

 2014, Sonic Seducer — Sonderedition Man Spricht Deutsch, Peter Heymann

Перевод —  Юлия Asphodel, специально для Lacriwelt Russia

ОРИГИНАЛ

ЧИТАТЬ НА НЕМЕЦКОМ

This page is also available in: Английский

  1. solution manual

    Very nice post and right to the point. I am not sure if this is actually the best place to ask but do you guys have any thoughts on where to get some professional writers? Thank you

    Ответить
  2. wow

    you are really a good webmaster. The site loading speed is amazing. It seems that you are doing any unique trick. Also, The contents are masterpiece. you have done a magnificent job on this topic!

    Ответить
  3. Dwain Maran

    I have been exploring for a little bit for any high-quality articles or weblog posts in this kind of space . Exploring in Yahoo I eventually stumbled upon this website. Reading this information So i am satisfied to show that I’ve an incredibly excellent uncanny feeling I discovered just what I needed. I most indubitably will make certain to do not forget this site and give it a glance regularly.

    Ответить
  4. Fotografo Book

    This very blog is no doubt interesting additionally amusing. I have picked a bunch of useful tips out of this amazing blog. I ad love to visit it over and over again. Thanks a bunch!

    Ответить
  5. ceme online

    It as nearly impossible to find well-informed people in this particular subject, however, you sound like you know what you are talking about! Thanks

    Ответить
  6. this website

    I simply could not depart your website prior to suggesting that I extremely enjoyed the standard info an individual supply on your guests? Is gonna be back frequently in order to inspect new posts

    Ответить
  7. New Year Greetings

    This is really interesting, You are a very skilled blogger. I ave joined your feed and look forward to seeking more of your wonderful post. Also, I ave shared your website in my social networks!

    Ответить
  8. Gym Guide

    Wow! This could be one particular of the most helpful blogs We have ever arrive across on this subject. Actually Excellent. I am also an expert in this topic so I can understand your hard work.

    Ответить
  9. to learn more

    I’а†ll right away grasp your rss feed as I can not to find your email subscription link or newsletter service. Do you have any? Kindly permit me recognize so that I may subscribe. Thanks.

    Ответить
  10. Uber coupon

    This very blog is obviously entertaining as well as amusing. I have picked helluva interesting things out of this blog. I ad love to go back again and again. Thanks a lot!

    Ответить

Оставить комментарий

Ваша почта не будет опубликована

X