Promised land |
Земля обетованная |
|
| Now it seems To appear to us Now we touch the ground Arriving in this promised land Where future meets the past |
Теперь это, кажется, явилось нам. Теперь мы дотронулись до земли, прибыв в эту землю обетованную, где будущее встречается с прошлым |
|
| Red flags and tainted dreams Little pale ladies in dolly white sheets Pagan words and rose coloured drinks Mechanical steam underneath |
Красные флаги и замаранные мечты Маленькие бледные леди в кукольных белых саванах Языческие слова и розовые напитки Пар машин внизу. |
|
| If to choose we rather take two The chances are too less If to choose we rather take two The chances are too less If to choose we rather take two The chances are too less |
И если есть выбор, мы хотим оба варианта Шансы слишком малы И если есть выбор, мы хотим оба варианта Шансы слишком малы И если есть выбор, мы хотим оба варианта Шансы слишком малы |
|
| If we turn to see And once we pick a smile Our lifetime has achived to touch a human heart |
Если мы обратим внимание и как только мы улыбнёмся Наступит время в нашей жизни дотронуться до человеческого сердца |
|
| For once we turn to see By chance we pick a smile One word — One touch of hand One single reason why |
На этот раз мы обратим внимание Ненароком улыбнёмся Одно слово — одно прикосновение руки Одна единственная причина «почему» |
|
| Red flags and tainted dreams Little pale ladies in dolly white sheets Pagan words and rose coloured drinks Mechanical steam underneath Red flags and tainted dreams Little pale ladies in dolly white sheets Pagan words and rose coloured drinks Mechanical steam underneath |
Красные флаги и осквернённые мечты Маленькие бледные леди в кукольных белых саванах Языческие слова и розовые напитки Пар машин внизу. Красные флаги и осквернённые мечты Маленькие бледные леди в кукольных белых саванах Языческие слова и розовые напитки Пар машин внизу. |
|
| If to choose we rather take two The chances are too less If to choose we rather take two The chances are too less |
И если есть выбор, мы хотим оба варианта Шансы слишком малы И если есть выбор, мы хотим оба варианта Шансы слишком малы |
|
| If we turn to see And once we pick a smile Our lifetime has achived to touch a human heart If we turn to see And once we pick a smile Our lifetime has achived to touch a human heart |
Если мы обратим внимание и как только мы улыбнёмся Наступит время в нашей жизни дотронуться до человеческого сердца Если мы обратим внимание и как только мы улыбнёмся Наступит время в нашей жизни дотронуться до человеческого сердца |
|
| Red flags and tainted dreams Little pale ladies in dolly white sheets Pagan words and rose coloured drinks Mechanical steam underneath Red flags and tainted dreams Little pale ladies in dolly white sheets Pagan words and rose coloured drinks Mechanical steam underneath Red flags and tainted dreams Little pale ladies in dolly white sheets Pagan words and rose coloured drinks Mechanical steam underneath underneath underneath underneath underneath underneath |
Красные флаги и осквернённые мечты Маленькие бледные леди в кукольных белых саванах Языческие слова и розовые напитки Пар машин внизу. Красные флаги и осквернённые мечты Маленькие бледные леди в кукольных белых саванах Языческие слова и розовые напитки Пар машин внизу. Красные флаги и осквернённые мечты Маленькие бледные леди в кукольных белых саванах Языческие слова и розовые напитки Пар машин внизу. внизу внизу внизу внизу внизу |
ДАННЫЕ
Текст — Тило Вольф
Перевод на русский — Анна Ширшикова, специально для Lacriwelt RUSSIA
This page is also available in: Английский