Apart |
Врозь |
| (Bittruf Part 1) | (Вызов. Часть 1) |
| So you said that I shall try to go on |
Так — ты — сказал: Я должна пытаться жить дальше |
| I’ve seen your eyes They shined like stars to me And then I saw your soul An empty hall |
Я видела твои глаза Они сияли мне, словно звёзды А потом я увидела твою душу — Пустота |
| Kissing you was like Kissing the past I felt like giving in |
Целовать тебя было как Целовать прошлое Я чувствовала, как сдаюсь |
| I felt like Being a part of something Something I was always Trying to achieve I felt like Being a part of something Something that lasts |
Я чувствовала себя словно Частью чего-то, чего я всегда Пыталась достичь Я чувствовала себя Частью чего-то, Что тянется |
| I’ve seen your ways They sometimes took me By surprise And then I saw your aim A lurid lunatic |
Я видела твои пути Они иногда заставали меня Врасплох. А потом я увидела твою цель, Жуткий безумец |
| Touching you was like Touching a flame I felt like giving in |
Касаться тебя было, как Касаться пламени Я чувствовала, как сдаюсь |
| I felt like Being a part of something Something I was always trying to achieve I felt like Being a part of something Something that lasts |
Я чувствовала себя словно Частью чего-то, чего я всегда Пыталась достичь Я чувствовала себя Частью чего-то, Что тянется |
| And I need love Like I never needed love before… |
И я нуждаюсь в любви Я как никогда прежде нуждаюсь в любви |
ДАННЫЕ
Английский текст — Анне Нурми
This page is also available in: Английский