Fassade — 2. Satz |
Фасад — Часть 2. |
[Chorus] Ein Meer voller Seelen Doch so allein bleibt der Mensch in sich verschlossen Er redet viel zu viel Doch sagt er nichts nichts gibt er preis nichts nimmt er auf Nur die Fassade schmückt er treu |
[Хор] Море полное душ Но таким одиноким остается человек замкнувшийся в себе Он говорит слишком много Но не говорит ничего Ничего не отдает Ничего не берет Только покорно украшает фасад |
[Tilo] Diese Welt ist fern von mir und ich gehöre nicht zu ihr |
[Тило] Этот мир далек от меня И я не принадлежу к нему |
[Chorus] Nichts gleicht sich aus nichts bleibt bestehen Nichts aus dieser Welt ist echt |
[Хор] Ничто не равно друг другу Ничего не остается неизменным Ничто в этом мире не настоящее |
Wie ein Traum Ein tiefes Sehen Du allein Kannst strahlen in der Welt? |
Как греза Глубокое виденье Ты единственная Можешь сиять в мире? |
Wie ein Traum Ein tiefes Sehen Du allein Kannst strahlen in der Welt? |
Как греза Глубокое виденье Ты единственная Можешь сиять в мире? |
[Tilo] Nichts bleibt bestehen Nichts hält mich auf Ich will raus aus dieser Menschen kalten Welt Und will hinein in jener Liebe warmen Hand |
[Тило] Ничего не осталось неизменным Ничего меня не держит Я хочу вырваться из этого холодного мира людей И хочу в теплые руки любви |
[Chorus] Wie ein Traum Ein tiefes Sehen Du allein Kannst strahlen in der Welt? |
[Хор] Как греза Глубокое виденье Ты единственная Можешь сиять в мире? |
[Tilo] Es gibt keine Wahrheit ohne Liebe Es gibt keine Liebe ohne Wahrheit Nichts bleibt bestehen Nichts hält mich auf Ich will raus aus dieser Menschen kalten Welt |
[Тило] Нет правды без любви Нет любви без правды Ничего не осталось Ничего меня не держит здесь Я хочу вырваться из холодного мира людей |
[Chorus] Wie ein Traum Ein tiefes Sehen Du allein Kannst strahlen in der Welt? |
[Хор] Как греза Глубокое виденье Ты единственная Можешь сиять в мире? |
ДАННЫЕ
Немецкий текст — Тило Вольф
Перевод на русский — Анасталия Вязинская специально для Lacriwelt RUSSIA
This page is also available in: Английский