Gimmie somethin’ to believe in	Дай мне что-то, во что верить
	I lost my concentration No idols to lean on I’m runnin’, runnin’, runnin’ There’s no place I could go And while the daylights fades Dreamland waves with oblivion	Я утратил сосредоточенность Нет идолов, к которым можно обратиться Я бегу, бегу, бегу… Нет места, куда бы я мог пойти. И когда дневной свет угасает Мир грёз манит забвением
	Gimmie somethin’ to believe in Gimmie someone I can trust Gimmie somethin’ to believe in Gimmie someone I can trust Gimmie somethin’ to believe in Gimmie someone I can trust Gimmie somethin’ to believe in Gimmie someone I can trust	Дай мне что-то, во что верить Дай мне кого-нибудь, кому я могу доверять Дай мне что-то, во что верить Дай мне кого-нибудь, кому я могу доверять Дай мне что-то, во что верить Дай мне кого-нибудь, кому я могу доверять Дай мне что-то, во что верить Дай мне кого-нибудь, кому я могу доверять
	Come on — look me in the eyes Don’t seek refuge in disguise Come on, come on, come on look me in the eyes! Don’t seek refuge in disguise Lead me to the rainbow — That stretches across reality Spike-launched into paradise Makes the floor taste harder later on Makes the floor taste harder later on taste harder later on	Давай — посмотри мне в глаза Не ищи убежища в обмане Давай же, живей, давай посмотри мне в глаза! Не ищи убежища в обмане Отведи меня к радуге, что тянется через реальность, cтрелой выпущенная в рай, и потом делает землю твёрже и потом делает землю твёрже твёрже потом
	Gimmie somethin’ to believe in Gimmie someone I can trust Gimmie somethin’ to believe in Gimmie someone I can trust Gimmie somethin’ to believe in Gimmie someone I can trust Gimmie somethin’ to believe in Gimmie someone I can trust	Дай мне что-то, во что верить Дай мне кого-нибудь, кому я могу доверять Дай мне что-то, во что верить Дай мне кого-нибудь, кому я могу доверять Дай мне что-то, во что верить Дай мне кого-нибудь, кому я могу доверять Дай мне что-то, во что верить Дай мне кого-нибудь, кому я могу доверять
	Tell me where salvation flows And fears are overcome I hear voices in the silence Drawing images of some better world They were willing but not able To listen and to penetrate	Скажи мне, где ниспадает спасенье и страхи преодолены В тишине я слышу голоса, рисующие картины какого-то лучшего мира. Они желали, но не смогли услышать его и проникнуть в него
	Gimmie somethin’ to believe in Gimmie someone I can trust Gimmie somethin’ to believe in Gimmie someone I can trust Gimmie somethin’ to believe in Gimmie someone I can trust Gimmie somethin’ to believe in Gimmie someone I can trust	Дай мне что-то, во что верить Дай мне кого-нибудь, кому я могу доверять Дай мне что-то, во что верить Дай мне кого-нибудь, кому я могу доверять Дай мне что-то, во что верить Дай мне кого-нибудь, кому я могу доверять Дай мне что-то, во что верить Дай мне кого-нибудь, кому я могу доверять
	Is there sense to get up in the morning Like one million others do? The infinity of time and space Drags me into a deep no-where Where’s my dear foundation now I crave aim and power to go on	Есть ли смысл вставать утром, как это делают миллионы других? Бесконечность времени и пространства тащит меня в глубокое ни-где. Где моя дорогая основа основ теперь? Я жажду цели и сил, чтобы двигаться дальше
	Gimmie somethin’ to believe in Gimmie someone I can trust Gimmie somethin’ to believe in Gimmie someone I can trust Gimmie somethin’ to believe in Gimmie someone I can trust Gimmie somethin’ to believe in Gimmie someone I can trust	Дай мне что-то, во что верить Дай мне кого-нибудь, кому я могу доверять Дай мне что-то, во что верить Дай мне кого-нибудь, кому я могу доверять Дай мне что-то, во что верить Дай мне кого-нибудь, кому я могу доверять Дай мне что-то, во что верить Дай мне кого-нибудь, кому я могу доверять
	Oh, something!	О, хоть что-то!

ДАННЫЕ

Автор текста неизвестен
Перевод на русский — Анна Ширшикова, специально для Lacriwelt RUSSIA