Copycat
|
Дешевая подделка
|
| Come a little bit closer and hear what I’ve got to say burning words of anger of hate and desperation |
Подойди-ка поближе И послушай все, что я хочу высказать: Да, это пылающие слова гнева, Ненависти и отчаяния |
| What if I break the silence? What if I do forgive the past? |
А что если я нарушу молчание? А что если я действительно прощу за прошлое? |
| What if I break the silence? What if I do forgive the past? |
А что если я нарушу молчание? А что если я действительно прощу за прошлое? |
| I know, it might sound funny to tell you what I felt I mean, I really loved you it’s a shame — my fault — I know |
Я знаю, это наверняка смешно – Рассказать тебе все, что я чувствовал О том, что я любил тебя по-настоящему, И я знаю, что это моя ошибка и мой позор. |
| but why — but why why are you so stupid? |
Но почему – но почему – Почему ты такая дура?! |
| but why — but why why are you so stupid? |
Но почему – но почему – Почему ты такая дура?! |
| Fuck you and your killing lies I hate your pissing attitude why did you have to go so low truler – Copycat |
Иди к черту со своим враньем, Я ненавижу твое презрительное отношение Как же низко ты еще можешь опуститься* Ты просто дешевая подделка* |
| What if I break the silence? What if I do forgive the past? |
А что если я нарушу молчание? А что если я действительно прощу за прошлое? |
| What if I break the silence? What if I do forgive the past? |
А что если я нарушу молчание? А что если я действительно прощу за прошлое? |
| but why — but why why are you so stupid? |
Но почему – но почему – Почему ты такая дура?! |
| but why — but why why are you so stupid? |
Но почему – но почему – Почему ты такая дура?! |
| What if I break the silence? What if I do forgive the past? |
А что если я нарушу молчание? А что если я действительно прощу за прошлое? |
| What if I break the silence? What if I do forgive the past? |
А что если я нарушу молчание? А что если я действительно прощу за прошлое? |
| Sucking like a vampire the blood of all your friends but sorry, my blood was poisoned now burn in Hell |
Ты как вампир Пьешь кровь всех своих друзей, Моя отравлена, так что прости – И гори в аду |
| You killed the love You killed the trust… |
Ты убила любовь Ты убила доверие… |
| You killed the love You killed the trust… |
Ты убила любовь Ты убила доверие… |
| You killed the love You killed the trust… |
Ты убила любовь Ты убила доверие… |
| You killed the love You killed the trust… |
Ты убила любовь Ты убила доверие… |
| You killed the love You killed the trust… |
Ты убила любовь Ты убила доверие… |
| You killed the love You killed the trust… |
Ты убила любовь Ты убила доверие… |
| You killed the love You killed the trust… |
Ты убила любовь Ты убила доверие… |
| You killed the love You killed the trust… |
Ты убила любовь Ты убила доверие… |
| What if I break the silence? What if I do forgive the past? |
А что если я нарушу молчание? А что если я действительно прощу за прошлое? |
| What if I break the silence? What if I do forgive the past? |
А что если я нарушу молчание? А что если я действительно прощу за прошлое? |
| What if I break the silence? What if I do forgive the past? |
А что если я нарушу молчание? А что если я действительно прощу за прошлое? |
| What if I break the silence? What if I do forgive the past? |
А что если я нарушу молчание? А что если я действительно прощу за прошлое? |
ДАННЫЕ
Английский текст — Тило Вольф
Перевод на русский — Lux Aeterna специально для Lacriwelt RUSSIA
* переведено с немецкого оригинала как более адекватного
This page is also available in: Английский