Что такое Лакримоза, рассказывать наверное не стоит. Об этом уже много написано, сказано. Для кого-то Лакримоза — лучшее, что есть на мировой готик-сцене, для кого-то — что красная тряпка для быка. Истина, как всегда, где-то посередине. Несомненно одно — группа индивидуальна, переиграла на своей 12-летней истории множество стилей, и ее творчество мало кого оставляет равнодушным. Группа имеет феноменальную популярность как в окологотической среде, так и околометалической. Не обходят ее стороной и просто любители хорошей музыки… Это интервью было дано Анне Нурми специально для УГП в преддверии выхода нового альбома «Echos» (январь, 2003) и организовано российским лэйблом  Irond Records. 

Итак, ваш новый альбом — «Echos» — скоро выйдет. Несколько слов о нем. 

АННЕ НУРМИ: «Echos» — альбом, наиболее верно отражающий наши эмоции на настоящий момент. Мы развивались и искали новые идеи все это время, и надеемся, что людям он понравится не меньше, чем нам самим. Нужно только освободить немного времени и попытаться вслушаться в него — это не «потребительский» альбом. 

В чем отличие «Echos» от других работ Лакримозы? 

АННЕ НУРМИ: Отличий достаточно много — в аранжировке композиций, в структуре альбома. В «Echos» мы, по моему личному мнению, выразили наиболее хорошо то, что хотели сказать. 

На протяжении всего времени существования Лакримоза можно было проследить концепцию не только внутри отдельно взятого альбома, но и между всеми работами. Собираетесь ли вы сохранять это принцип? 

АННЕ НУРМИ: Невозможно сказать, что будущее нам принесет, так как песни для последующих альбомов не только еще не записаны, но даже и не сочинены. 

Ваш последний сингл, содержащий несколько ремиксов, имел определенный успех. Не хотите записать полный альбом ремиксов? 

АННЕ НУРМИ: Нет. Ремиксы попали на сингл исключительно потому что мы всегда заинтересованы услышать, как другие группы интерпретируют наши песни. 

Будет ли тур в поддержку нового альбома? 

Анне НурмиАННЕ НУРМИ: Нет, мы решили на этот раз не играть вживую пока, так как нужно время на отдых. Мы работали очень плотно на протяжении практически трех лет, и было бы неплохо немного отдохнуть. Кроме того, помимо написания музыки, записи и продюссирования, на нас все еще лежит работа лэйбла (Hall Of Sermon — прим. редактора). 


Появится ли Лакримоза в этом году на готик-фестивалях? Если да, то где?
 

АННЕ НУРМИ: Пока еще нет определенных планов, но когда они появятся — информация сразу будет в интернете

Будут ли новые команды на Hall Of Sermon? 

АННЕ НУРМИ: На данный момент мы не подписываем новые группы. 

Что для тебя значит Лакримоза? Работа или более? 

АННЕ НУРМИ: Лакримоза — это большая часть нас и близка к нашим сердцам, эта музыка — наша жизнь! Мы показываем в лирике много о себе, и наша музыка — более чем эмоциональная, и мне было бы очень неприятно, если кто-нибудь подумал, что Лакримоза для нас является только работой. 

Какой альбом Лакримоза ты считаешь лучшим? 

АННЕ НУРМИ: На данный момент я больше всего люблю «Echos», возможно потому, что он самый новый. Но мы любим все наши работы, каждая из них сильно связана с частью нашей жизни, и мы не хотели бы пропускать какой-то из альбомов. И выбрать лучший — действительно не такая уж простая задача. 

Не собираетесь писать больше песен на английском? 

АННЕ НУРМИ: Мы пишем тексты такими, как они выходят, как мы чувствуем подходящим на данный момент — иногда на английском, иногда на немецком и иногда на финском. Мы не думаем, что кто-то может посоветовать нам делать лучше. Мы делаем то, что говорят нам наши сердца. 

Есть ли какие-то идеи по поводу сайд-проектов, со-проектов? 

АННЕ НУРМИ: Мы можем реализовывать все наши идеи в Лакримозе, поэтому сейчас нет необходимости в каких-либо сайд-проектах. 

Анне, большинство музыкального материала пишется Тило. Тебе не обидно? 

АННЕ НУРМИ: Большинство моих песен было написано мной, хотя Тило и помогал мне с аранжировками и работой с компьютером, так как это намного сложнее чем то, с чем я привыкла работать. На новом альбоме я просто не имела времени записать свои песни, так как была вымотана после тура, когда Тило сказал мне, что он написал уже достаточно композиций для нового альбома и время идти в студию… но я совсем не обижена, на что мне обижаться? 

Какие твои любимые команды на сегодняшний день? 

АННЕ НУРМИ: David Bowie, The Muse, Alanis Morrisette и многие другие… 

Что такое готика для тебя? 

АННЕ НУРМИ: Это стиль жизни, как в золотые времена 80-х. Большая часть — это музыка, идеология и стиль. 

Что тебе известно о готике на Украине? 

АННЕ НУРМИ: Честно говоря, мне ничего неизвестно о готик-сцене там. 

Несколько слов для ваших фанов на Украине. 

АННЕ НУРМИ: Приятно слышать, что некоторым людям нравится наша музыка там — я желаю, чтобы вы оценили по достоинству нашу новую работу. 

Спасибо за интервью и удачи! 

АННЕ НУРМИ: Спасибо!

ДАННЫЕ

 Украинский готик-портал

Перевод — Юлия Asphodel специально для Lacriwelt RUSSIA

ОРИГИНАЛ

ЧИТАТЬ НА АНГЛИЙСКОМ

This page is also available in: Английский

X