Rote Sinfonie |
Red Symphony |
| Jeder Tag ist erfüllt von dir Jeder Tag bist du! Solange du lebst – solange lebe auch ich Solange du lebst – solange lebe auch ich |
Every day is full of you Every day is you! So long as you live – so long I will live too So long as you live – so long I will live too |
| Du warst dabei als die Erde bebte Und alle auseinander rannten Du warst bei mir in jedem Augenblick Du nahmst die Augen nie von mir Diese Gewalt die uns lieben lässt Kein Sturm kann sie jemals brechen Nur wird es immer schwerer Diese Kraft zu kanalisieren Doch du nahmst die Liebe nie von mir |
You were there when the earth tremored And everyone was running apart You were at my side every moment You never took the eyes off me This power that makes us lovers No storm can ever break it Only it gets always harder To canalize this power But you never took the eyes off me |
| Alles was passiert – Passiert zwischen dir und mir |
Everything that occurs – Occurs between you and me |
| Alles was passiert – Passiert zwischen dir und mir |
Everything that occurs – Occurs between you and me |
| Du warst dabei als die Erde bebte Und alle auseinander rannten Du warst bei mir in jedem Augenblick Du nahmst die Augen nie von mir Diese Gewalt die uns lieben lässt Kein Sturm kann sie jemals brechen Nur wird es immer schwerer Diese Kraft zu kanalisieren Doch du nahmst die Liebe nie von mir |
You were there when the earth tremored And everyone was running apart You were at my side every moment You never took the eyes off me This power that makes us lovers No storm can ever break it Only it gets always harder To canalize this power But you never took the eyes off me |
| Du warst dabei als die Erde bebte Und alle auseinander rannten Du warst bei mir in jedem Augenblick Du nahmst die Augen nie von mir Diese Gewalt die uns lieben lässt Kein Sturm kann sie jemals brechen Nur wird es immer schwerer Diese Kraft zu kanalisieren Doch du nahmst die Liebe nie von mir |
You were there when the earth tremored And everyone was running apart You were at my side every moment You never took the eyes off me This power that makes us lovers No storm can ever break it Only it gets always harder To canalize this power But you never took the eyes off me |
CREDITS
German Lyrics by Tilo Wolff
English Lyrics by Hall of Sermon
Edition of English Lyrics by Lacriwelt Russia
This page is also available in: Russian